top of page
bridge 2.jpg

Safer Together

(MÁS SEGUROS JUNTOS)

A SJNA le complace anunciar un nuevo proyecto, Safer Together. Esto se realiza con apoyo del Buró para Manejo de Emergencias de Portland (PBEM) bajo su programa de resiliencia y construcción de capacidades comunitarias.

​

A través de Safer Together, SINA ayudará a organizar alrededor de 30 fiestas de cuadra en diferentes áreas de St. Johns durante los meses de buen clima del 2023-aproximadamente de octubre hasta abril. Las fiestas de la cuadra consistiran de la comida usual (que traerán los mismos vecinos), actividades divertidas para adultos y niños, y música.

​

También darán una presentación sobre la seguridad y la resiliencia, donde invitaremos a todos los vecinos a crear una lista de contactos telefonicos y un mapa del vecindario.

​

Sobre todo, les invitamos a que se conoscan mejor unos a otros. El conocer a tus vecinos está comprobado que es una de las claves para sobrevivir catastrofres como las que podemos enfrentar en caso de terremoto, incendio, inundación, fuga de gas en las granjas. Estamos trabajando de cerca con el equipo de St. Johns NET (Equipo de Emergencia Vecinal)

​

Muchas gracias a nuestros colaboradores

​

​

​

​


​

​

PBEM Logo color simple_edited.png

Buró para Manejo de Emergencias de Portland - PBEM- por apoyarnos a nosotros (y a otras diez organizaciones sin fines de lucro en Portland) a buscar maneras innovadoras de hacer que nuestra respuesta a los desastres sea más efectiva, inclusiva y descentralizada. Safer Together es apoyado por PBEM a través de su programa de resiliencia y construcción de capacidades comunitarias.

El equipo de St. Johns NET. Nuestra ciudad tiene algunos de los más grandes, más activos y mejor organizados equipos de emergencia vecinal. NETs de todo el país. Conformado por voluntarios que son entrenados para responder a emergencias. El NET de St. Johns trabaja de cerca con nosotros para planificar y ejecutar el Safer Together. Y un número de personas activas en SJNA también han entrenado con los NETs

haciendo que todo sea más facil.

A veces la ciudad no podrá ayudarnos y nos tendremos que ayudar nosotros mismos.

Las fiestas en la cuadra son un buen lugar para conocer gente nueva.

En Portland no teníamos que preocuparnos por el calor mortal pero las cosas han cambiado.

¡La comida es un elemento central de toda fiesta en la cuadra!

Puede que no pensemos mucho en incendios que se propaguen pero en St. Johns hay muchos árboles y casas de madera

¡Todas las edades!

Todos y todas necesitamos seguridad y contacto humano.

¡Safer Together empoderará a las personas a cuidarse entre si!

Descubre como ser anfitrion/a de una fiesta en la cuadra.

Para presentar las 30 fiestas en las cuadras, necesitaremos 30 anfitriones. Alrededor de diez personas se han ofrecido y contamos con los habitantes de St. Johns como ustedes para que nos apoyen con los 20 que faltan.

Qué tipo de personas son anfitriones de las fiestas en la cuadra? Usualmente son personas que conocen a algunos de sus vecinos, aunque no a todos.

​

A los anfitriones les gusta las ocaciones sociales con buena comida y musica. Finalmente a son personas que están dispuestas a dar un poco más de si mismos para con el vecindario, que se convierta en un mejor lugar para vivir. Si eso te describe entonces porfavor considera ofrecerte para ser anfitrion de una de estas fiestas.

​

Queremos que se les haga fácil y hemos preparado materiales para los anfitriones:

  • Una guia corta para ser anfitrion que cubre todo lo que necesita unos saber, con una línea de tiempo.

  • Volantes impresos que puedes distribuir con tus vecinos, informandoles de la fecha, hora y ubicación de la fiesta, y posters que puedes poner en espacios publicos para que los vea la gente cuando salgan a la tienda o a pasear al perro.

  • Sistemas de sonido y mesas, toldos, botes de basura, y musica (a menos que alguien de tu vecindario se quiera hacer cargo de la musica!)

  • Un formulario simple para el cerrado de calle de PBOT. Y traeremos barricadas y los señalamientos necesarios.

  • Presentaremos una divertida pero seria charla en resiliencia al desastre.

  • Tendremos a un asistente pagado que nos puede ayudar con el escrutinio y la logistica que requiera cada fiesta.

  • Finalmente, trbaajaremos con ustedes para entender al vecindario y personalizar cada fiesta de la cuadra para las personas que van a estar alli.

Tendremos juegos para niños y podemos presentar en Inglés y en Español. Dependiendo de lo que necesite cada quien

Haz click en el enlace que dice "Quiero hablar a cerca de ser anfitrion/a" para dejarnos tu información de contacto y nos comunicaremos contigo.

​

Quiero hablar a cerca de ser anfitriona

 

Junta de inicio

 

El miercoles 15 de marzo de 2023 celebraremos uno Junta de inicio a las 7 p. una fiesta de barrio. Marque sus calendarios. El enlace está en la página de inicio, y en el calendario. La reunión no durará más de una hora. 

​

Lee nuestra propuesta.                                        Lee sobre NETs

​

Safer Together se hizo posible en parte a una beca del Buró de Manejo de Emergencias de Portland. Cualquier opinion, conclusión o recomendación que haya en Safer Together no necesariamente representa a la ciudad de Portland

bottom of page